CGV OF MYGOLFCAD.COM

General Conditions of Sale: January 01, 2021

These General Conditions of Sale and Use apply to current and future commercial relations concluded between:

SAS BEE LEADER, a simplified joint-stock company with capital of €60,000 whose registered office is located in Vermant (02490) – 17 rue du Moulin, registered with the Trade and Companies Register of Saint-Quentin under number 832 580 799 and whose intra-community VAT identification number is FR 832 580 799, taken in the person of its legal representative domiciled at said head office, hereinafter referred to as "the Seller" or "the Site"

Any natural or legal person or failing that his legal representative, making a purchase on the website "www.mygolfcad.com", hereinafter referred to as the "Customer".

Preamble

The Seller's business is the sale of products for golf training or practice.

The Seller notably ensures the marketing of the aforementioned goods and/or services through the intermediary of the site.www.MyGolfCad.com. The list of goods and services offered for sale online by the Seller can be consulted on the site available at the address " www.MyGolfCad.com".

The Parties agree that their relations will be governed exclusively by this contract, to the exclusion of any condition previously available on the Seller's website.

The Seller reserves the right to modify these general conditions of sale at any time by publishing a new version on the Site. The general conditions of sale are those in force on the date of validation of the order.

These general conditions of sale are applicable to all orders received from January 01, 2021.

Article 1 - Definitions

The terms and expressions referred to below mean, when preceded by a capital letter, for the purposes of the interpretation and execution hereof:

"Subscription": refers to the User's subscription to the Services offered by the Site for a fixed period.

“Item”: the Good(s) that were the subject of the Order;

“Good”: any product offered for sale on the Site;

“Order”: request for Goods or Services made by the Customer to the Seller;

“Account”: refers to the account that must be created to become a User and access the Services. It is a single account for all the Services offered on the Site. Each Account corresponds to a User ID and a personal password.

“General Conditions of Sale and Use or CGVU”: refers to these General Conditions of Sale and Use.

“Contract”: this deed, including its preamble and its annexes as well as any amendment, substitution, extension or renewal made hereunder by virtue of the agreement of the Parties;

“Delivery Time”: period between the date of Validation of the Order and the date of Delivery of the Order to the Customer;

“Delivery Costs”: cost of costs incurred by the Seller to deliver the Order to the Delivery address indicated by the Customer;

“Delivery”: shipment of the Item to the Customer;

“Delivery Method”: refers to any standard or express delivery method available on the Site at the time of the Order;

“BEE LEADER or the Seller”: refers to the company offering the sale of Goods and Services through the Site “www.MyGolfCad.com »

“Price”: the unit value of a Good or a Service; this value includes all taxes and excludes Delivery Charges;

“Total Price”: the total amount of the cumulative Prices of the Goods and Services which are the subject of the Order; this amount includes all taxes;

“All-Inclusive Price”: the Total Price to which is added the price of the Delivery Costs; this amount includes all taxes;

“Service”: any service offered for sale on the Site;

“Site”: Online Sales Site “www.MyGolfCad.com ” used by the Seller for the marketing of its Goods and Services;

“Territory”: has the meaning given to this term in Article 3;

“User”: refers to natural persons registered as such on the site.

“Order Validation”: has the meaning given in Article 5;

"Online Sale": marketing of the Seller's Goods and Services via the Site;

References to Sections are references to sections of this Agreement, unless otherwise provided.

Any reference to the singular includes the plural and vice versa. Any reference to one gender includes the other gender.

Article 2 - Purpose

The purpose of this Agreement is to define the rights and obligations of the Parties in the context of the Online Sale of Goods and Services offered for sale by the Seller to the Customer.

Article 3 - Scope

These GTCSU are reserved solely for consumers, within the meaning given by law and case law, acting exclusively for their own account and domiciled in France.

In accordance with Articles L. 111-1 and L. 111-4 of the Consumer Code, the essential characteristics and prices of the Goods and Services sold electronically are available on the Site.

In addition, the Customer receives the information provided for in Articles L. 221-5, L. 221-8 and L. 221-11 of the Consumer Code, before and after the conclusion of the sale and in particular by means of these Conditions. Sales General.

These General Conditions of Sale are applicable to all sales of Goods and Services by the Seller made through the French version of the Site "www.MyGolfCad.com ”.

The Customer declares to have read these GTCSU before the Validation of the Order within the meaning of Article 5.

The Validation of the Order therefore implies acceptance without restriction or reservation of these General Conditions of Sale.

These GTCSU are applicable for Orders made for Delivery in mainland France, excluding Corsica (the "Territory").

Article 4 - Entry into force, Duration and Modifications.

This Contract comes into force on the date of Validation of the Order as defined in Article 5.

The Contract is concluded for the duration necessary for the supply of the Goods and Services, until the expiry of the guarantees and obligations due by the Seller.

BEE LEADER reserves the right to modify its GTCSU at any time as well as the functionalities of the Site or the operating methods of the Services offered.

The modification will take effect immediately upon posting of the GTCSU that any User acknowledges having previously consulted.

BEE LEADER also reserves the right to offer new, free or chargeable services on the Site.

In order to benefit from certain Services offered by the Site, a User may be asked to consent to additional terms and conditions.

Unless otherwise specified in such additional terms and conditions applicable to the Services, such additional terms and conditions shall be incorporated into these Terms as a part hereof.

BEE LEADER may submit periodic modifications to these conditions.

Such modifications come into force when they are posted by BEE LEADER on the Site. The User agrees to be bound by any changes made to these GTCSU when using the Services of the Site after such modification has been posted.

It is therefore important to review these conditions regularly to ensure that you are informed of any changes.

Article 5 - Ordering Goods and Services and Stages of Conclusion of the Online Sale

In order to place the Order, the Customer must follow the following steps:

1. Dial the address of the Site;

2. Follow the instructions of the Site and in particular, the instructions necessary to open a customer account;

3. Complete the order form. In the event of prolonged inactivity during the connection, it is possible that the selection of the Goods and Services chosen by the Customer before this inactivity is no longer guaranteed. The Customer is then invited to resume his selection of Goods and Services from the beginning;

4. Check the elements of the Order and if necessary, identify and correct errors;

5. Validate the Order, the Total Price and the All-Inclusive Price (the “Order Validation”);

6. Follow the instructions of the online payment server to pay the All-Inclusive Price.

The Customer also receives electronically and without delay an acknowledgment of receipt of his Order specifying that the latter is being checked by the services of the company BEE LEADER.

7. Once the Order has been verified, the Customer receives an electronic confirmation of his Order (the “Order Confirmation”).

8. When the Order is dispatched, the Customer receives electronic confirmation of the dispatch of the Order.

Delivery will take place at the delivery address indicated by the Customer when placing the Order.

When carrying out the various stages of the Order mentioned above, the Customer undertakes to respect these contractual conditions by application of article 1366 of the Civil Code.

The Seller undertakes to honor the Order only within the limits of the available stocks of the Goods. If the Goods are not available, the Seller undertakes to inform the Customer.

However, in accordance with Article L. 121-11 of the Consumer Code, the Seller reserves the right to refuse the Order if it is abnormal, placed in bad faith or for any other legitimate reason, and in particular, when there is a dispute with the Customer concerning the payment of a previous order.

Article 6 - Price of Goods and Services and Conditions of Validity

The period of validity of the offers and Prices is determined by updating the Site.

The prices displayed on the site are indicated in euros and include all charges applicable in Metropolitan France. VAT is applied at the rate in effect at the time of the order. Any rate change would be applied immediately to the current order.

Unless otherwise indicated, the prices of the products are exclusive of shipping costs, the price of certain packaging or the price of other optional services, subscribed by the Customer, which remain extra. These will be brought to the attention of the Customer on the summary screen before final validation of the order.

At the time of Validation of the Order, the price to be paid is the All-Inclusive Price.

The telecommunications costs inherent in access to the Site remain the sole responsibility of the Customer.

Article 7 - Terms of Payment

Payment of the All-Inclusive Price by the Customer is made through the Stripe or PayPal system and one of the following payment methods: credit card, paypal and Apple Pay (coming soon).

When paying by bank card, the transaction is immediately debited from the Customer's bank card after verification of the latter's data, upon receipt of the debit authorization from the company issuing the bank card used by the customer.

In accordance with Article L. 132-2 of the Monetary and Financial Code, the commitment to pay given by means of a payment card is irrevocable. By communicating the information relating to his bank card, the Customer authorizes the Seller to debit his bank card for the amount corresponding to the All-Inclusive Price.

To this end, the Customer confirms that he is the holder of the bank card to be debited and that the name appearing on the bank card is indeed his. The Customer communicates the sixteen digits and the expiry date of his credit card as well as, where applicable, the numbers of the visual cryptogram.

In the event that the debit of the All-Inclusive Price is impossible, the Online Sale will immediately be automatically resolved and the Order will be cancelled.

The Seller implements all means to ensure the confidentiality and security of the data transmitted on the Site.

When paying by bank transfer, only the receipt of the transfer by BEE LEADER constitutes receipt of the Customer's order.

Receipt of the corresponding payment must take place within 5 working days of said order; failing this, it will be considered that the Customer has waived the benefit of his order.

However, in the event of receipt of the transfer after the period of 5 days, if the property subject of the Order is still offered for sale and in stock, the Seller will contact the Customer electronically in order to offer him to finalize the Sale. . The Customer will then have the choice between finalizing the Sale or requesting a refund.

Unless proven otherwise, the computer records of the Seller and its service providers, kept under reasonable security conditions, will constitute proof of all Sales.

Article 8 - Delivery of the Order

8.1. Delivery method

The Customer chooses one of the Delivery Methods offered on the Site when placing the Order.

Free or "Eco" delivery is "doorstep" delivery, i.e. delivery in front of the entrance to the home or delivery to the foot of the building if an apartment or at the entrance to the residence (house or apartment) if it is not reachable by a delivery truck.

The Customer may also choose specific delivery options, which are chargeable, and determined in advance with the Seller, by email or telephone, before Delivery.

All delivery terms are detailed on the Site under the Delivery tab:https://www.MyGolfCad.com/delivery.html

8.2. Delivery address

The Customer chooses a Delivery address necessarily located in the Territory, under penalty of refusal of the Order. The Customer is solely responsible for a lack of Delivery due to a lack of indication when placing the Order.

8.3. Amount of Delivery Charges

The amount of the Delivery Costs is indicated to the Customer before the Validation of the Order.

8.4. Delivery delay

Delivery Times are available on the Site and may vary depending on the availability of the Goods ordered.

The Delivery Times are in working days and correspond to the average preparation and delivery times of the Order in the Territory, and are on average 10 days from the Confirmation of the Order, except for specific deadline or special request. client. (Postponement of delivery date, delivery on a specific date, particular constraint related to the product or to the place of Delivery, etc.)

The Delivery Times are specified at the time of the Order and confirmed when sending the email valid as Confirmation of the Order.

The Delivery Times run from the date of Confirmation of the Order by the Seller.

In the absence of precision on the delivery date or deadline, the Seller delivers the Order within 30 days of the Confirmation of the Order pursuant to paragraph 2 of article L.216-1 of the Code of consumption.

8.5. Late delivery

In the event of non-compliance with the Delivery Times indicated, the Customer may obtain the cancellation of the sale under the conditions provided for in Article L. 216-2 of the Consumer Code, namely by registered letter with request for an opinion. of receipt or in writing on another durable medium.

The Customer is then reimbursed under the conditions of article L. 216-3 of the Consumer Code.

In the event of late Delivery, and in the absence of receipt of the request for resolution of the sale by the Customer, the Order is not cancelled.

The Seller informs the Customer by e-mail that the Delivery will take place with a delay

The Customer can also ask the Seller, by e-mail via the “Contact us” page by selecting from the drop-down menu under the “Retractation” tab, the status of his delivery or the cancellation of his order.

In the event that the Order has not yet been dispatched when the Seller receives the Customer's notice of cancellation, the Delivery is blocked and the Customer is reimbursed for any sums debited within fourteen days of receipt of the notice of cancellation.

In the event that the Order has already been shipped when the Seller receives the Customer's notice of cancellation, the Customer may still cancel the Order by refusing the package.

The Seller will then reimburse the sums debited and the return costs paid by the Customer within fourteen days of receipt of the return of the refused package, complete and in its original condition, or immediately if the package has not left. from the warehouse.

8.6. Delivery Tracking

The Customer can follow the progress of the processing of the Order in the space reserved for this purpose on the Site.

8.7 Quality of delivery

The deliverer is required to carry out the service ordered by the customer, namely doorstep delivery if free delivery has been chosen (see 8.1).

Furthermore, excluding paid service (if available), the deliverer is under no circumstances required to return the package to the home or to assemble or install the equipment.

Upon delivery, the Customer is required to sign the delivery note. This delivery slip constitutes proof of receipt of the Order and of its conformity.

- _cc781905-5cde-3194-bb3b-58dbad

It is up to the Customer, or to the person ensuring the material reception of the Order, to make the reservations and complaints that he considers necessary, or even to refuse the package, when the package is obviously damaged on Delivery.

In order for the Seller to be informed and to be able to make every effort to meet its delivery obligation and reship the Order to the Customer, it is the Customer's responsibility to contact the Seller's customer service department, using the "Contact us" form ", by selecting the title "Delivery Anomalies" from the drop-down menu, in the "Delivery" section, a copy of the reservations and complaints made to the carrier on the delivery note, within 48 hours of delivery of the goods .

Failing this, the risks of loss or damage to the Goods are deemed transferred to the Customer when the latter, or a third party designated by him, takes physical possession of these Goods.

The fact remains that the Customer retains his right to request the application of the legal guarantees referred to in Article 11 of this Contract.

Delivery of non-compliance.

The Customer must ensure that the Goods delivered to him correspond to the Order.

In the event of non-compliance of the Goods in kind or in quality with the specifications mentioned in the Delivery slip, the Customer must inform customer service, whose contact details can be found on the Seller's website or by any means at its disposal and return the Goods to the address indicated under the conditions of Article 9.

The deliverer is under no circumstances required to assemble or install the equipment. »

Article 9 - Right of withdrawal

The Customer has a right of withdrawal which he can exercise within fourteen (14) calendar days following the date of receipt or withdrawal of the Order.

In the event that this period expires on a Saturday, a Sunday or a holiday or non-working day, it is extended until the first following working day.

The Customer who wishes to exercise his right of withdrawal informs the professional of his decision to withdraw by sending him:

# by post: The duly completed withdrawal form, which is attached to the General Terms and Conditions of Sale at

BEE LEADER –

- Retraction -

MY Golf Cad.com

10 Lot Arugula

13880 VELAUX

France

# An email via the "Contact us" page by selecting the subject "withdrawal" and indicating the order references and the reason (optional but which allows the improvement of our services)

The Customer must return the Items in their original and complete packaging, within fourteen days (14) following the communication of his decision to withdraw.

Return costs remain the responsibility of the Customer pursuant to Article L. 221-23 of the Consumer Code.

After having informed of his report of withdrawal, the customer can:

- at his expense, return the product to our head office:

MY Golf Cad.com

BEE LEADER France

10 Lot Arugula

13880 VELAUX

France

- request our services, when requesting withdrawal, the removal with a fixed cost of 50 €. This cost will be deducted from the reimbursement of the product and the delivery services if necessary.

The refund will be made within 14 days from the date of receipt of the withdrawal request or, at the latest, upon receipt of the product in our warehouses.

Reimbursement is made on the basis of the price of the Order actually paid (after reductions, credit notes, etc.), plus the Cost of Delivery of the Order to the Customer.

In accordance with the provisions of Article L 221-24 of the Consumer Code, Delivery Costs are only reimbursed up to the standard Delivery Costs offered on the Site, excluding additional insurance and additional Delivery Costs.

The aforementioned refund is made using the same means of payment as that used for payment of the Order, or in the form of a credit note, if the Customer requests it through Customer Service.

Article 11 - Complaints

The Customer must send any complaints to customer service electronically via the "Contact us" page by selecting the object of his choice, recalling the reference and the date of the Order.

Or by post to

BEE LEADER- MY Golf Cad.com 10 Lot Roquette, 13880 VELAUX, France, recalling the reference and the date of the Order.

Only complaints relating to the Online Sale of Items will be taken into account.

Article 12 - Warranty

12.1 Legal guarantees

The Seller is subject to the conditions of legal guarantees provided for in Articles L. 217-4, L. 217-5 and L. 217-12 of the Consumer Code and Articles 1641 and 1648 of the Civil Code:

Art. L. 217-4 of the Consumer Code: "The seller delivers goods that comply with the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery. He is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, the assembly instructions or of the installation when it has been charged to it by the contract or has been carried out under its responsibility".

Art. L. 217-5 of the Consumer Code: "The good complies with the contract:

1° If it is specific to the use usually expected of a similar item and, where applicable:

- if it corresponds to the description given by the seller and has the qualities that the latter presented to the buyer in the form of a sample or model; - if it has the qualities that a buyer can legitimately expect from with regard to public statements made by the seller, by the producer or by his representative, in particular in advertising or labeling;

2° Or if it has the characteristics defined by mutual agreement by the parties or is suitable for any special use sought by the buyer, brought to the seller's attention and which the latter has accepted. »

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Art. L. 217-12 of the Consumer Code: "The action resulting from the lack of conformity is prescribed by two years from the delivery of the goods".

The customer can choose between the repair or the replacement of the good, subject to the conditions of cost envisaged by the article L. 217-9 of the Code of consumption.

The customer is exempted from providing proof of the existence of the lack of conformity of the goods during the six months following the delivery of the goods. This period is extended to twenty-four months from March 18, 2016, except for second-hand goods.

The legal guarantee of conformity applies independently of any commercial guarantee granted.

The customer can decide to implement the guarantee against hidden defects of the thing sold within the meaning of article 1641 of the civil code and that in this case, he can choose between the resolution of the sale or a reduction of the selling price. in accordance withsection 1644of the civil code.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Art. 1641 of the Civil Code: "The seller is bound by the guarantee on account of the hidden defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it is intended, or which diminish this use so much that the buyer would not have it acquired, or would have given only a lesser price, if he had known them".

Art. 1648 of the Civil Code: “The action resulting from redhibitory defects must be brought by the purchaser within two years from the discovery of the defect. In the case provided for by article 1642-1, the action must be introduced, on pain of foreclosure, in the year following the date on which the seller can be discharged from the apparent defects or lack of conformity".

12.2. Commercial guarantee:

To date, there is no commercial guarantee for the use of our My Golf Cad products.

Warranty activation

The activation of the contractual guarantee takes place:

- _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad58d_ produced by registration on the sitewww.mygolfcad.com/registration/ within 28 days of Delivery of the Goods.

- _cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad address MY Golf Cad.com BEE LEADER France 10 Lot Roquette, 13880 VELAUX, France

Limitations and exclusions of warranties:

The Seller declines all responsibility in the event of installation, use or maintenance of the Product that does not comply with the characteristics of the Product, with the instructions and recommendations of the Seller, with the practices or with the standards in force.

This warranty applies only to the first purchaser and is not transferable.

The warranty does not cover:

1. normal wear and tear;

2. any adaptation or change to alter the normal function of the device as described in the user manual;

3. any damage resulting from the following causes:

_cc781905- a) transportation;

_cc781905- b) Abuse, abuse, misuse or failure to follow instructions use ;

_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ c) non-private use (which is not including but not limited to the use in a commercial, professional or rental context);

_cc781905- d) repairs are not authorized by anyone who BEEDER is not authorized by BEEDER 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-945dbad-3518d

e) accidents, lightning, fire, water or any other cause beyond the control of BEE LEADER;

_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ , dusty or in the open air (example: garage, storeroom).

BEE LEADER shall not be liable for any indirect, special or consequential damages arising out of the use or performance of the product, or damages resulting from any loss of money, property, revenue or profit, enjoyment or use, or removal or installation costs.

Thus, it is recalled that the Seller's Products can only be used in a private and family setting.

Any use for professional, collective or similar purposes of the Product is carried out at the sole risk and peril of the Customer.

Thus the use of the Products in the following situations leads de facto to the exclusion of the Guarantees referred to above, this list not being exhaustive, but indicative:

- Use in an associative context;

- Use with a view to renting or making available to customers (Golf, Hotel, gîte, Bed and Breakfast, etc.)

These specific exclusions do not apply to Products marked “Professionals or Semi-Professionals” on the purchase invoice.

Nevertheless, and subject to activation in the terms provided above, the commercial warranty offered (structure) is for a period of 2 years from receipt of the Product.

12.3 Implementation of guarantees:

In the event of a request for implementation of the guarantee, for any technical problem or request for additional information, the Customer contacts the Seller by email at info@MyGolfCad.com, by telephone at 04 42 74 80 92.

No support under the legal guarantee or under the commercial guarantee can be made in the absence of presentation of the invoice constituting the proof of purchase of the Product.

The Customer must also provide the model and serial numbers as shown on the model below:

A diagnosis will be initially, and in any case, carried out by a first contact by email or telephone. No return of the Product shall be made without the Seller's prior written consent.

If the guarantee requires the Seller to intervene on the product, the Seller, with regard to the diagnosis carried out, implements the guarantee by returning the Product to the workshop or by sending a spare part.

In case of return of the Product within the framework of the application of the aforementioned guarantee, the delivery costs are borne by the Seller.

On the day the Product is taken back by the Seller, the Customer must make the Product available to the carrier, at the doorstep of the house or building.

Under no circumstances will the Carrier load the Product if the latter is on private property or requires borrowing or crossing private property.

DEVICES ASSEMBLY INFORMATION

The Contractual Guarantee does not cover the installation of the Product, which is carried out under the sole responsibility of the Customer. The Customer undertakes to check the proper functioning of the device delivered, to read carefully, and prior to assembly, the instructions for use which accompany the product or which can be found on the site www.myGolfCad.com.

Some devices come pre-assembled and require assembly of the remaining parts.

The Customer undertakes to scrupulously follow the instructions indicated in the assembly manual supplied with the device to avoid any assembly error and risk of malfunction.

12.3. Articulations of Legal Warranties and Contractual Warranties

Regardless of the commercial or contractual guarantee, the Seller remains bound by the legal guarantee of conformity mentioned in articles L.217-4 and L.217-12 and that relating to defects in the thing sold, under the conditions provided for in articles 1641 to 1648 and 2232 of the civil code.

The duration of the commercial guarantee offered always applies in addition to the duration of the legal guarantee.

Article L 217-16: "When the buyer asks the seller, during the course of the commercial guarantee which was granted to him during the acquisition or repair of movable property, a repair covered by the guarantee , any period of immobilization of at least seven days is added to the duration of the guarantee which remained to run.

This period runs from the request for intervention by the buyer or the provision for repair of the property in question, if this provision is subsequent to the request for intervention. »

Article 13 - Intellectual property rights

The brands of the Seller BeeCad, My Golf Cad or FR 1789 as well as all figurative or non-figurative brands and more generally all other brands, illustrations, images and logos appearing on the Goods, their accessories and their packaging, whether deposited or not, are and will remain the exclusive property of the Seller. Any total or partial reproduction, modification or use of these trademarks, illustrations, images and logos, for any reason and on any medium whatsoever, without the express prior consent of the Seller, is strictly prohibited. The same applies to any combination or conjunction with any other brand, symbol, logotype and more generally any distinctive sign intended to form a composite logo. The same applies to all copyrights, designs, models and patents which are the property of the Seller.

Article 14 - Personal data

The information requested from the Customer is necessary to process the Order.

In the event that the Customer agrees to communicate individual personal data, he has an individual right of access, withdrawal and rectification of this data under the conditions provided for by law n ° 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms. The Customer must send any written request to the following head office address.

In order to process your order, we collect personal data. We inform you that, in order to avoid any telephone canvassing, you can register on the list of opposition to this canvassing by going towww.bloctel.gouv.fr.

Pursuant to law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing and freedoms as amended by the law of August 6, 2004, it is specified that personal data (in particular e-mail addresses) collected are mandatory for the creation of the Account, and as such, they will be subject to computerized processing for which the company BEE LEADER is responsible.

When creating his customer account on the Site, the Customer will be able to choose whether he wishes to receive offers from the Seller and its partners.

14.1. Collection and storage

BEE LEADER may, when running its Site, collect and store the following information

_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ _cc781905-5c de-3194-bb3b-136bad5cf58d_ 14.1.1 Personal data:

When the User creates an account, only the data required for the creation of the Account as provided for in Article 5.1.1 are recorded.

Nevertheless, BEE LEADER may collect, depending on the information provided by the User and the Services offered, certain specific personal data, such as age, weight, height, heart rate,

Use of the Site results in the automatic recording of certain information from the User's device, software and activities, including, but not limited to:

IP (Internet Protocol) address of the Device, browser type, web page visited before the User accesses the Site, information sought by the User on the Site, regional parameters of the User, identification numbers associated with User's devices, User's mobile carrier, system configuration information, metadata about User's files, and other interactions with the Site.

BEE LEADER may use cookies. A cookie is a data file that BEE LEADER transfers to the User's device. The use of cookies by the company BEE LEADER makes it possible to collect information and improve its services.

The use of session identification cookies allows it to activate certain features of the User's account. The User can choose to disable cookies or display a warning before accepting a cookie from the websites he visits, directly by configuring his browser options. However, disabling cookies may reduce the use of the Site.

_cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ _cc781905 14.2. Use of Personal Data:

When the User uses the Site service, his data may be collected and used to identify him.

BEE LEADER may use the User's Personal Data to (i) improve the Site, (ii) monitor the User's use of the Site, (iii) better identify the User's needs and expectations.

In the context of securing the User's data, it is possible that BEE LEADER must intervene on the User's data. However, his intervention does not necessarily imply a consultation of the User's data.

The User may at any time unsubscribe from communications from BEE LEADER by following the instructions provided in the newsletters, or by updating his profile by modifying the option concerned.

Geolocation: BEE LEADER may sometimes use certain information collected from a device, for example the IP address or GPS points, to find its location.

Analysis: Usage reports and cookies allow BEE LEADER to collect certain information. These can be linked with the User's Personal Data.

This information can be used in the context of the processing operations detailed above

- Optimize the operation of the Site Services.

Control the use of the Site Services

- Manage the technical aspects of the Site Services

_cc781905- 14.3. Sharing and Disclosure

In order to improve its Site or its Services, BEE LEADER may request the intervention of certain companies and trusted third parties, for example and without limitation in the context of data storage, maintenance services, management of database, web analytics or payment processing.

The User's information will then be accessible to them, but only for the purpose of performing these tasks on behalf of the company BEE LEADER. They are subject to the same obligations as those defined herein.

BEE LEADER may be required to communicate to third parties the information as well as the files stored in its account in application of the legislation in force and the procedures in progress, in a non-limiting manner:

- To respond to legal, regulatory requests or legal proceedings;

-To prevent any fraudulent or abusive activity against BEE LEADER or its users.

- To protect the rights of the company BEE LEADER

In the event that the activity of the company BEE LEADER should be reorganized (merger, acquisition, sale of all or part of its assets), the company BEE LEADER is hereby authorized to transfer the User's information. Any change in the control or use of the User's personal data and files will be communicated to the latter as well as their options.

Article 15 - Force Majeure

The performance by the Seller of its obligations under this Contract shall be suspended in the event of the occurrence of a fortuitous event or force majeure which would hinder or delay its performance.

The Seller will notify the Customer of the occurrence of such fortuitous event or force majeure within seven days from the date of occurrence of the event.

When the suspension of the performance of the Seller's obligations continues for a period of more than 30 days, the Customer has the option of terminating the current Order and the Seller will then refund the Order under the conditions referred to in Article 9.

Article 16 - Nullity of a Clause of the Contract

If any of the provisions of this Contract were cancelled, this nullity would not result in the nullity of the other provisions of the Contract which will remain in force between the Parties.

Article 17 - Modification of the Contract

Any amendment, termination or abandonment of any of the clauses of this Contract will only be valid after a written and signed agreement between the Parties.

Article 18 - Independence of the Parties

None of the parties can make a commitment in the name and/or on behalf of the other Party. Furthermore, each of the Parties remains solely responsible for its claims, commitments, services, products and personnel.

Article 19 - Non-waiver

The fact for one of the Parties not to take advantage of a commitment by the other Party to any of the obligations referred to herein, cannot be interpreted for the future as a waiver of the obligation in cause.

Article 20 - Notifications – election of domicile

Any notices required to be made under this Agreement may be made:

Electronically via the "Contact Us" page by selecting the subject of your choice.

or by mail to:

MY Golf Cad.com

BEE LEADER France

10 Lot Arugula

13880 VELAUX

France

To the Customer: at the billing address.

Article 21 - Complaints and amicable settlement of disputes

Under Article L. 612-1 of the Consumer Code "Every consumer has the right to have free recourse to a consumer mediator with a view to the amicable termination of the dispute between him and a professional."

Disputes falling within the scope of Article L. 612-1 of the Consumer Code are the disputes defined in Article L. 611-1 of the Consumer Code, namely disputes of a contractual nature, relating on the performance of a contract for the sale or supply of services, between a consumer and a professional. The text covers national disputes and cross-border disputes.

For any difficulty, we invite you to contact our after-sales service whose contact details are given in Article 20.

Only complaints relating to the Online Sale of Items will be taken into account.

In the year following your request to our services, pursuant to Article R. 616-1 of the Consumer Code, you may have your request examined by a mediator whose contact details will be found below, knowing that a dispute can only be examined, with some exceptions, by a single mediator:

For individuals, the client can use a mediation process on the FEVAD mediation spacehttps://www.mediateurfevad.fr/index.php/espace-consommateur/ - forme-conso

Federation of e-commerce and distance selling

60 rue La Boétie

75008 Paris

Telephone: 01 42 56 38 86

contact@fevad.com

An online dispute resolution platform is available at:https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN

You may, at your expense, be assisted by counsel.

Only complaints relating to the Online Sale of Items will be taken into account.

Article 22 - Applicable law

This Agreement will be governed by French law. If the Customer is an individual consumer, it is reminded, pursuant to the provisions of Article R 631-3 of the Consumer Code, that the consumer may seize, "either one of the courts with territorial jurisdiction under the Code of civil procedure, or the jurisdiction of the place where he lived at the time of the conclusion of the contract or the occurrence of the harmful event. »

If the Customer contracts the sale in a professional capacity, only the Commercial Court of VERSAILLES will be competent to settle any dispute.

APPENDIX - Withdrawal form

To the attention of My Golf Cad.com, BEE LEADER, 10 Lot Roquette, 13880 VELAUX, France. I hereby notify you of my withdrawal from the contract relating to the sale of the property below

Ordered (1) on / received on

-Client name :

—Customer's address:

-Client's signature :

-Date

(1) Cross out what is not applicable